vrijdag 30 oktober 2009

40 jaar in dienst/40 years anniversery

Een collega van Peter is 40 jaar in dienst bij het Ziekenhuis. Peter had me gevraagd om daar een kaartje voor te maken. Dit is het geworden.

A collegue of Peter at the hospital had her 40th anniversery over there. Peter had asked me to make a card for her. This is what I've worked out.


Papier: Basic Grey Eva
Stempel: Magnolia
Bloemen: diversen
Dots: Puffy Paint


donderdag 29 oktober 2009

kaarten met adirondack pigment inkt/cards with adirondack pigment inks



Bij dit kaartje heb ik het S.E.I. wintersong papier weer gebruikt. Tilda is gestempeld op aquarelpapier en ingekleurd met de pigmentpennen door deze op een clearsheet te mengen met een waterpen. Het geeft het zelfde effect als waterverf of de distressinkten te gebruiken.

At this card I've used the S.E.I. wintersong paper again. Tilda is stamped on aquarelpaper and coloured with the pigment pens by putting them on a clearsheet and pick them up with a waterbrush. It's the same effect as you would use watercolours or distressinkts.



Dit kaartje is ook weer het papier van S.E.I. wintersong gebruikt. Het leuke stempelte van Marianne Design is hier met Stazon op een clearsheet gestempeld en aan de achterkant ingekleurd met de Adirondack Pigment pennen.

This card I've also used the papers of S.E.I. wintersong. The cute stamp of Marianne Design is stamped with Stazon on a clear sheet and coloured on the backside with the Adirondack Pigment pens.

S.E.I. wintersong

Vanuit het DT van Pimp-a-Pumpkin mocht ik werken met dit mooie papier van S.E.I. wintersong.
Ik heb er deze keer een spread van gemaakt.

From the DT of Pimp-a-Pumpkin I was able to work with this beautiful paper of S.E.I. Wintersong
I've made a spread out of it this time.





Ik heb over het papier sneeuwvlokken gestempeld met Versamark en deze bewerkt met embossingpoeder (wit dekkend, silver en clear).
Ook heb ik de naaimachine uitgepakt. Eigenlijk doe ik dit veel te weinig, is best leuk zo op een Layout of kaart

I've stamped some snowflakes on the Layout with versamark and embossed them with embossingpowder (silver, white opague and clear). I've also used my sewingmachine. I actually do this not that much, I don't know why, because it's a very nice though to a page or card

25 jaar getrouwd/25th anniversery

Een eenvoudig kaartje, had weinig inspiratie deze keer :D
Ik heb een van mijn vele gedownloade afbeeldingen van Precious Moments hiervoor gebruikt.

A very simple cards this time, had less inspiracion this time.
I've used one of the many downloaded images of Precious Moments for this card.





dinsdag 20 oktober 2009

Award gekregen

Mijn eerste award ooit!!! Dank je wel Karin voor deze eer :D



De voorwaarden voor deze award zijn als volgt:
Je moet 10 eerlijke dingen over jezelf schrijven en deze award doorgeven aan 9 andere dames.

1. Ik kan erg chaotisch zijn
2. Als me iets niet lukt kan ik zo ontzettend kwaad op mezelf worden dat ik hetgeen waarmee ik mee bezig ben vaak ergens in een hoek beland.
3. Ik blij ben dat de rust in huis weer is wedergekeerd nadat ik een nieuwe baan heb gekregen.
4. Ik heb nog heel veel onafgemaakte (scrap)projecten liggen.
5. Ik in bepaalde dingen (zoals tandarts bellen voor een afspraak) heel erg laks kan zijn :D
6. Ik liever andere dingen doe dan het huishouden
7. Ik een hoog "heb" gehalte heb (alhoewel dit al flink is geslonken)
8. Ik dol ben op chocolade en dropjes en dat het voor mij erg moeilijk is om daar vanaf te blijven
9. Ik ben trots op mezelf dat ik vorig jaar zoveel ben afgevallen en nu nog blijven houden zo
10. ik ben blij dat ik bij het laatste nummer ben gekomen, moeilijk hoor eerlijk over jezelf zijn :D

En nu nog moeilijker: aan wie ga ik deze award doorgeven??
Ellen, Inge, Anja, Marian, Marlene, Claudia, Tab, Rach, Birgit
Dames hij is voor jullie :D


My first Award ever!!! Thank you Karin for this honor :D
The conditions to this award are as follow:
You have to say 10 honest things about yourself and send this Award to 9 other persons you think deserve this Award

1. I can be very chaotic
2. If something doesn't work the way I want it to work, I can be extremely angry at myself and throw the project I'm working on somewhere in a corner
3. I'm happy there is peace in my home again, now that I found another job
4. I have a lot of unfinished (scrap)project lying around.
5. I'm very lazy in doing somethings like calling for a dentist appointment
6. I rather do other things that housekeeping
7. I have a very high "yes I want this" attitude (although this is increasing)
8. I'm very found of chocolate and "drop" (dutch black candy) and it's very difficult for me to stay away of it
9. I'm very proud of myself that I've lost so many weight last year. I hope to keep it that way
10. I'm glad that these numbers are over. It's very difficult to be so honest about your self :D

And now the difficult part. Who am I going to send this Award too??
Ellen, Inge, Anja, Marian, Marlene, Claudia, Tab, Rach, Birgit.
Ladies it's yours :D


vrijdag 16 oktober 2009

Hoera een dochter/Hurray a baby girl

Vannacht is bij een klasgenootje van Lisa een zusje geboren. We waren al op de hoogte dat het een meisje zou zijn dus ik had mijn kaartje al klaar, maar die heb ik zonder er bij na te denken aan iemand anders gestuurd : oeps :
Dus ik heb vanmorgen nog even snel dit kaartje in elkaar geflanst

Tonight a little baby girl was born at one of Lisa's classmates. We've allready knew that it would be a girl, so I've allready made my card, but I've posted it to somebody else without thinking about it : oeps :
So I've quickely made another card this morning




Papier is van Crea Motion en van S.E.I. "stempel" is een van mijn gedownloaden plaatjes van Precious Moments.

Papers are from Crea Motion and S.E.I. "STAMP" is one of my downloaded images of Precious Moments.



verjaardags kaartjes/birthday cards

Deze kaartjes heb ik gisteren gemaakt. Eentje voor een nichtje (tja, ik heb er heel veel :D) en eentje voor een collega van Peter die zowel jarig is als haar 25-jarig jubileum op het werk viert (vandaar ook dubbel gefeliciteerd
Beide kaarten zijn geïnspireerd en "gelift" van de blog van Tab (zie ook mijn favo blogs)

These cards I made yesterday. One for a niece (again, I have loads of them :D)and one for a collegue of Peter who celebrates not only her birthday but her 25th anniversery at work. That's why it says "double congratulations"
Both cards are inspired and "lifted" from the blog of the talented Tab (also in my favo blogroll)




Tab heeft een leuke pons hiervoor, maar ik heb zelf een malletje gemaakt en dat gaat ook prima ;D
Papier is van Basic Grey Eva. Ik heb Tilda laten zitten op een boomstronk van Whiff of Joy

Tab has a punch for the scallop, but I've made myself a dummy and this works just fine too ;)
The paper is Basic Grey Eva. I've placed Tilda on the piece of tree which is a stamp of Whiff of Joy



Voor dit kaartje heb ik gestempeld met de tekststempel van hero art. Deze heb ik bewerkt met distress inkt. papier is weer van Basic Grey (bittersweet) Langs de randen heb ik met de distresser van Tim gewerkt. Tilda heb ik laten zitten op lint.

For this card I've made some background with the lyricsstamp of Hero Art. This I worked with distress ink. Paper is Basic Gray (Bittersweet). I've distressed the edges with the paperdistresser of Tim Holtz. I've put Tilda on some ribbon

dinsdag 13 oktober 2009

Kaartje voor marlies/card for Marlies

Uit je commentaar bij mijn vorige kaart heb ik begrepen dat mijn verjaardagskaartje voor jou veilig is gearriveerd :D
Ik hoop dat je een hele leuke dag hebt gehad vandaag!!

From your comment on my last post I've understand that my birthdaycard for you has arrived safely ;D
I hope you had a wonderful day today!!!





Papier is van Basic Grey (eva??), stempel van Whiff of Joy herfstkit.
De bloemen zijn geknipt uit een nep bloemenrankje gekocht bij Action.

Papers are from Basic Grey (eva???), stamp is Whiff of Joy fallkit
The flowers I cut of a fake brench of flowers bought at a local store called Action


maandag 12 oktober 2009

Verjaardag's kaartje/Birthday card

Dit kaartje kan ik nu ook met een gerust hart plaatsen ;D
Afgelopen zaterdag heeft degene voor wie dit kaartje bedoeld was hem met inhoud gekregen ;D

This card I can show you now.
Last saturday it was givin to the one it was ment to with something extra in it :D


Papier: Basic Grey
Stempel: Sarah Kay
Bloemen: diverse prima's, bloemen van Action


vrijdag 9 oktober 2009

Verjaardag's kaartje/Birthday card

Ik heb ontzettend veel verjaardagen deze week, waaronder ikzelf ook nog ;D
Allemaal van Dames en ook nog eens allemaal achter elkaar
10 oktober Michelle mijn nichtje, 11 oktober ikzelf, 12 oktober mijn nicht en 13 oktober een goede kennis.
Nou mogen Michelle en Marlies nog even wachten tot hun kaartje hier wordt geplaatst :)- want die willen nog wel eens op mijn blog neuzen.
Voor mijn nicht Marianne heb ik onderstaand kaartje gemaakt. Zij volgt mijn blog niet en dus kan ik met een gerust hart dit kaartje al plaatsen HAHA

I've increadibly many birthdays coming up this week, among myself ;D
All ladies and everyone in a row.
10 october my niece Michelle, 11th October myself, 12 October my niece Marianne and 13 October Marlies, an aquantance from my former work.
Michelle and Marlies, you may wait just a little bit more before the rest may see your cards ;)- because you tend to visit my blog once a while.
For my niece Marianne I've made this card. She doesn't visit my blog - well, not that I know of - so I can can put it here allready LOL




Het papier is van LYB Love Letters, dit heb ik met de distresser van Tim Holz bewerkt.
Bloemen zijn van MM en van een nep bloementak gekocht bij Action
Stempels zijn van Whiff of Joy (Willow met paraplu en tekst)

The Paper is of LYB Love Letters, this I've distressed with the distresstool of Tim Holz.
Flowers are from MM and of a fake flowerbrench bought by a local store
Stamps are from Whiff of Joy (willow with umbrella and sentiment)


BOY

Een kaartje gemaakt voor een collega van Peter die pas papa is geworden van een jonge zoon.
Papier is van Making Memories Paperie Poolside.
Onderste gedeelte heb ik met een cuttlebug embossingmal bewerkt. Woord BOY is gesneden met de Cricut uit bubbeltje papier en aan de randen geinkt

This card I've made for a collegue of Peter's who became daddy of a youngborn son.
Paper is from Making Memories Paperie Poolside
The white part I've embossed with an embossingfolder of Cuttlebug. The word BOY is cut by Cricut out of a paper that was allready bubbled and inkt the edges
.

Inspiratie uit Cards Only
Inspiration from the magazine Cards Only





dinsdag 6 oktober 2009

A heart full of FALL

Dit is de Layout die ik voor het DT van Pimp-a-Pumpkin heb gemaakt. Het papier is van Basic Grey Indian Summer.

This is the Layout that I've made for the DT of Pimp-a-Pumpkin. The paper is from Basic Grey Indian Summer.

Normaal gesproken heb ik niet zo veel problemen met BG, het is een van mijn favo lijnen, maar deze keer had ik er toch wel moeite mee.
Het doillies vel heb ik aan de onderkant recht gelaten en aan de bovenkant met de des. bloemetjes meegeknipt. Dit alles heb ik gemat op het vel Brandied Melon. Van het vel squash heb ik een strook geknipt en dit op de doillies vast gemaakt.
De vlinders zijn van Petaloo.
De herfstbladeren heb ik o.a. gestanst uit een vel rood en bruin cardstock en van BG Splendor.
Hiervoor heb ik Quickutz stansje gebruikt.
De gouden bolletjes onder en boven de Layout zijn Prima Pebbles Goud.

De tekst is weer een zelfgemaakte rubon

Normally I don't have any problems with the Basic Grey lines. Actually they are one of my favorites, but this time it gave me some headaches :D
The doillies sheet I left straight at the bottum, the above part I just cut along the flowers. I matted it on a sheet of Brandied Melon. From the sheet Squash I've cut a strip and adhered it on the doillies.
The butterflies are from Petaloo.
The fall leaves are cut out of a sheet of red and brown cardstock and from BG Splendor.
I've used a Quickutz die for that
The golden bolls on the upper and lower part of the Layout are Prima Pebbles Gold.

The Sentiment is again a selfmade rub on





zaterdag 3 oktober 2009

wat kaartjes/some cards

Met de restanten van het papier uit het Designteam pakket heb ik nog deze 2 kaartjes gemaakt

With the left overs of the papers out of the Design package I've made these 2 cards




Ik heb nog meer gemaakt maar deze kan ik jullie nog niet laten zien omdat deze Secret scraplift en Secret kaarten swaps nog lopende zijn
I've made some more, but these I cannot show you yet, as the Secret Scraplift and the Secret Cards swap are still running

Kersen layout Cosmo Cricket/Cherry Layout with Cosmo Cricket

In mijn DT pakket zat o.a. dit leuke papier van Cosmo Cricket Early Bird. Het paste precies bij de foto's die ik een paar jaar geleden had gemaakt toen de kids kersen aan het eten waren, nou ja, eten.......HAHA je kunt dus nog veel meer met kersen doen ;)

In my DT-package I had a.o. this nice paper of Cosmo Cricket Early Bird. It was just right for the pictures that I've made some years back of my kids eating cherries, but as you can see, you can do a lot more than eating alone LOL





Als basis heb ik een color core vel gebruikt. Van de dubbelzijdige vellen heb ik blokken geknipt en deze op een speelse wijze neergelegd. Swirl stempel is van Autum Leaves (heb ik van mijn penvriending Ann gekregen) met puffy paint heb ik de rondjes op deze Layout gemaakt.

As base of the Layout I used a sheet of color core. The double sided pages I cut in little blocks and put them in a playful design at the cardstock. The swirl stamp are from Autumn Leaves (I've got them from my pal Ann) and with puffy paint I put some nice dotted rounds on the layout

nog een kaartje/another card

Dit kaartje heb ik gemaakt voor een nichtje die jarig was in de tijd dat ik in Barcelona zat.

This card I've made for a niece that had her birthday in the weekend I've spend in Barcelona.



Papier: Basic Grey
Bloemen: gemengd - Prima, MM



Een kaartje/A card

Dit kaartje heb ik gemaakt voor een ex-collega die afgelopen maandag jarig was. Ik hoop dat ze hem leuk vond :D

This card I've made for an ex-collegue of mine who had her birthday last monday. I hope she liked the card :D



Papier: Basic Grey
Stempel: Magnolia Summer collection
Bloem: prima flowers
Stempels: Kars en Autumn Leaves


Ik loop flink achter/I'm way behind....

Het lijkt wel of ik de laatste tijd helemaal niet gescrapt heb of een kaartje gemaakt heb, maar dat heb ik wel degelijk. Alleen met mijn nieuwe job werk ik een hele dag en dan heb ik 's avonds niet al te veel puf meer om achter de computer te kruipen.
En daarbij ben ik nog naar Barcelona geweest, schoolreisje Lisa en heb ik ergens tussen de soep en de aardappelen ook nog eens griep gehad.

It almost seems that I've been not very creative these last few weeks. But I was :D
Only with my new job I work whole days and then I'm too tired to get behind the computer and to put stuff online.
Add on that that i've been to Barcelona, had the schooltrip of Lisa, and between the soup and the pattoes I've been ill also ;)


Maar ik zal hier verandering in brengen. Ik heb genoeg projectjes die ik jullie wil showen
But this will change. I've enough little projects lying around waiting to be showed


Bij Pimp-a-Pumpkin wordt iedere maand weer een open wedstrijd gehouden. Iedereen die geregistreerd gebruiker is kan hieraan meedoen (registratie is gratis!!)
Deze maand is het thema: Een herinnering voor later
Je maakt dus een Lo over een gebeurtenis binnen je familie die je graag voor later vast wilt leggen. Dit is dus heel divers

At Pimp-a-Pumpkins we have an open challenge every month. Anyone can join in, the only thing you have to do is registrate to the forum (this is free)
This month the theme is: A memorie for later
You have to make a LO about something that happend within your family that you would like to remember for later.
This is a very diverse item


Dit is mijn Layoutvoorbeeld/this is my Layout



Ik heb foto's gepakt van de communievoorbereiding van Sanne. Deze foto's hoorden bij een serie die we gemaakt hebben voor op het bedankje

I've taking some pictures of the preperations of the Holy Communion of Sanne. This pictures belonged to a series of photo's we've made to put on the thankyou cards.

Alles op de Layout is van Making Memories Paperie serie
Everything on the Layout is from the Making Memories Paperie serie