ziekjes/a little bit under the weather

Denk nou niet, goh, ze is van de aardbodem verdwenen, nee echt niet.
We hebben ook geen 2e hond genomen, het is ikke die daar zo blaft ;-)
Ik ben gewoonweg een beetje ziek ;-(
En je kent dat, niet uitzieken, gewoon doorwerken, paracetamol erbij, ben aandeelhoudster van de zakdoekfabriek geworden en zeer zeker van de neusspray van het Kruidvat ;-) Maar krabbel ook weer langzaam op. Ben weer wat aan het knustelen, heb nu weer beide handen vrij (had een zakdoek nodig zodra ik mijn hoofd deed buigen haha) dus wees gerust. Er zal binnenkort weer wat van mijn hand(en) verschijnen op het blog, maar dan weten jullie even waarom!

Don't think she left this planet, no way.
We didn't even got a 2nd dog, it's just me that's barking that much ;-)
I'm just a little bit under the weather, that's all.
And you'll probably know it, don't go lay in bed, no, working with the asprins next te me, becoming stockholder of the hankerchief factory and definitely from the nasalspray company ;-)
But I'm climbing up that hill slowly and started crafting again. I have both hands free now again (always had to have a hankerchief in one ;-) LOL) but be asured, soon you'll find some craftywork from me on my blog, but now you know why!!!