verjaardags kaartjes/birthday cards

Deze kaartjes heb ik gisteren gemaakt. Eentje voor een nichtje (tja, ik heb er heel veel :D) en eentje voor een collega van Peter die zowel jarig is als haar 25-jarig jubileum op het werk viert (vandaar ook dubbel gefeliciteerd
Beide kaarten zijn geïnspireerd en "gelift" van de blog van Tab (zie ook mijn favo blogs)

These cards I made yesterday. One for a niece (again, I have loads of them :D)and one for a collegue of Peter who celebrates not only her birthday but her 25th anniversery at work. That's why it says "double congratulations"
Both cards are inspired and "lifted" from the blog of the talented Tab (also in my favo blogroll)



Tab heeft een leuke pons hiervoor, maar ik heb zelf een malletje gemaakt en dat gaat ook prima ;D
Papier is van Basic Grey Eva. Ik heb Tilda laten zitten op een boomstronk van Whiff of Joy

Tab has a punch for the scallop, but I've made myself a dummy and this works just fine too ;)
The paper is Basic Grey Eva. I've placed Tilda on the piece of tree which is a stamp of Whiff of Joy


Voor dit kaartje heb ik gestempeld met de tekststempel van hero art. Deze heb ik bewerkt met distress inkt. papier is weer van Basic Grey (bittersweet) Langs de randen heb ik met de distresser van Tim gewerkt. Tilda heb ik laten zitten op lint.

For this card I've made some background with the lyricsstamp of Hero Art. This I worked with distress ink. Paper is Basic Gray (Bittersweet). I've distressed the edges with the paperdistresser of Tim Holtz. I've put Tilda on some ribbon