Happy New Year

I wish everyone a VERY HAPPY, HEALTHY AND CRAFTY 2009!!!
Ik wens iedereen een HEEL GELUKKIG, GEZOND EN KNUTSELVOL 2009

THE christmascard/DE kerstkaart

As I started way to late (as always) to make my Christmascards I decided to make some nice pictures of my kids to put on a card as well. This is how it turned out.
The stars I cut with the cricut, the sentiment is stamped.

Omdat ik natuurlijk weer veel te laat ben begonnen met mijn kerstkaarten te maken (zoals gewoonlijk) heb ik ook nog snel een foto gemaakt van de kids om deze op een kerstkaart te plakken.
Dit is hoe het is geworden.
De sterren zijn gesneden met de cricut, prettige feestdagen is gestempeld.

Some last christmascards/ Nog wat laatste kerstkaartjes

A few cards I've made for Christmas with my new stamps I've received as a christmasgift. I had to check if they stamped right didn't I? ;)
I used the Ollyfant stamps, Forever Friend gift stamp and a Ollie stamp.

Nog een paar kaartjes die ik vlak voor Kerst gemaakt heb met o.a. mijn kerstcadeautje, de Ollyfant stempels.
Ik moest toch zeker wel even checken of ze het goed deden ;)
De amdere stempels die ik gebruikt heb zijn Ollies en de Forever Friend stempel

Merry Christmas Everyone/Fijne Kerstdagen iedereen

I wish everyone who visit my blog a Merry Happy Christmas full of joy, happiness and peace.
And a Happy and crafty 2009



Ik wens al mijn blogbezoekers hele fijne Kerstdagen toe vol met geluk, vrede en vreugde.
En voor 2009 een Gelukkig knutseljaar!

Family Layout/Familie Layout

Marianne from Pimp-a-pumkin has several challenges that you can compete in. You can buy a box whit supplies in it and comform the discription that is in the kit you have to make your LO.
The challenge of it, is that you're making a LO with supplies you didn't pick out yourself.
As of this challenge, the November box, we had to use the paper in the kit, use felt on your LO, the titel "FAMILIE" had to appear on your LO (you were allowed to expend the titel with other words) and you had to use the heart stamp.
I had some difficulties with this challenge, as purpel isn't my colour at all, for the kids it is, but not for me :)
The pictures I took, both Sanne and Lisa had red sweaters on, so that didn't matched at all with the papers in the kit, that's why I decided to turn the pictures into sepia.
The felt I've used to create the little camera. I painted the felt as it was white. The stamp gone bad....:( I stamped it directely onto the paper, but it didn't quite look wel. So I stamped it on the green cardstock again and put it over the stamped image on the LO, at an angle to create a little bit of a shadow.
We had much fun making the picture. We don't have lots of pictures where we stand on all four of us, I normally stand behind the camera's and my kids are way more photogenique then I'll ever be :)
So we lied on the coach all four of us, keeping the camera above us and there were ofcourse a lot of "wrong" pictures. I used them to create the filmstrip.
Unfortunately I didn't win. I had a shared 4th place :)



Marianne van Pimp-a-Pumpkin heeft diverse wedstrijden op haar forum staan. Je kunt bijv. iedere maand een box kopen, waarin materiaal zit dat voor je is samen gesteld. Iedereen die de box koopt krijgt het zelfde materiaal geleverd. Met de bijgevoegde opdracht is het aan jou om hier een LO van in elkaar te flansen.
Voor deze box moest je alleen het geleverde papier gebruiken, je moest vilt op je LO verwerken, de bijgeleverde hart stempel moest op je LO terugkomen en de bijgeleverde titel moest verwerkt worden. Deze mocht wel aangevuld worden.
Ik had wel wat opstart problemen met deze opdracht, sluitings datum was 15 december en ik heb hem geloof ik de 13e pas gemaakt. Paars is gewoon mijn kleur niet. Van de kids wel, maar van mij helemaal niet.
Met het maken van de foto's hadden zowel Sanne als Lisa beide een rode trui aan. Hoezo dat vloekt met paars :) Vandaar ook de foto's in sepia afgedrukt. Het vilt heb ik gebruikt om het cameratje te stanzen. Ik heb het daarna geverfd aangezien het vilt wit was. Het stempelen ging mis :( Ik had het direct op de LO gestempeld en dat viel heel erg tegen. Ik heb de stempel nogmaals op het groene cardstock gestempeld en uitgeknipt en zodanig over het reeds gestempelde hart geplakt zodat het lijkt alsof er een schaduw onder het hart zit.
We hebben wel lol gehad met het maken van de foto's. Het komt niet vaak voor dat we met z'n allen op een foto staan. Ik sta liever achter de camera, en mijn kinderen zijn zowieso veel fotogenieker dan ik ooit zal worden :)
We hebben met z'n viertjes op de bank gelegen, fotocamera boven ons en maar knippen. Veel "foute" foto's - je ziet uiteraard niet of alles wel erop staat :) - en deze heb ik dan ook gebruikt als fotostrip op de LO.

Helaas niet gewonnen, maar toch een gedeelde vierde plaats

Yes! I won/ Ja, ik heb gewonnen.....

with this LO! I participated in this challenge on the site of pimp-a-pumpkin, the first Limburgse scrapsite :)
The challenge was to make a Layout with only black and white and one additional colour. The only embelishment you were allowed to use were flowers. The picture had to be black/white and there had to be a poem or quote on the LO.
I decided to make a LO about our dog Koda. He's my best friend on 4 legs :)
I'll try to translate the poem in English:
Friendship of a dog
Is friendship for live
For no other to see
what love a dog can give

Because if you're sad
He looks at you
as if he would say
I'll always stand beside you

And if you're happy again
He wiggles his tale
and barks as if he would say
We did it again

Such friendship is a miracle
A miracle to experience
such a friendship no men
no men can give

I won the Advent Tree Kit from K&Company.



Met deze LO. Ik heb meegedaan met de zwart/wit en.... wedstrijd op het forum van Pimp-a-pumpkin, de eerste Limburgse scrapsite :)
De voorwaarden waren als volgt. Er mochten alleen zwart en wit gebruikt worden + nog een andere kleur. De embelishments mochten alleen in de vorm van bloemen zijn. De foto moest zwart/wit zijn en er moest een gedicht cq quote op de LO voorkomen. Ik heb de LO gemaakt over onze hond Koda. Mijn beste vriendje op vier poten :)
Het gedicht is als volgt:
De vriendschap van een hond
Is vriendschap voor het leven
Voor een ander niet te zien
Hoeveel een hond kan geven

want ben je eens verdrietig
Dan kijkt hij je aan
alsof hij zeggen wil
ik zal altijd naast je staan

En als je dan weer vrolijk bent
dan slaat hij met zijn staart
en blaft alsof hij zeggen wil
dat hebben we weer geklaard

zo'n vriendschap is een wonder
een wonder om te beleven
zo'n vriendschap kan geen mens
geen mens kan zoiets geven
Ik heb de advent tree kit van K&Company gewonnen

Another christmascard.

Another Christmascard with a lovely image of a Precious Moments download. I'm nearly there....... Still 54 to go :)

Weer een kerstkaartje met een gedownload plaatje van Precious Moments. Ik ben er bijna........nog 54 te gaan :)

Wedding card/Trouwkaart

The sister of our ex-neighbours is getting married tomorrow. I made them this card :)
Papers are from Basic Grey Wassail (beautiful wallpaper as it is :)- ), I tear them a little, and go over it with a coffee coloured inkpad to make it "old" (something new, old and blue wasn't it?). The printed image is from Precious Moments. I tear that too and made it an old look with the same inkpad. I coloured them with pencils and gamsoil. The flowers are from Artemio and the little white roses.... I don't know. Have to check the package for that :)
The sentiment is from a clearstamp from Kars.

Het zusje van onze "ex" buren gaat morgen trouwen. Ik heb deze kaart voor hen gemaakt :)
Het papier is van Basic Grey, Wassail (prima ook voor behang :)- ) Ik heb het een beetje gescheurd en bewerkt met een inktpad (coffee van Archivel) om het een beetje oud te maken (iets ouds, iets nieuws en iets blauws was het toch?) Het afdrukje is weer een van mijn gedownloade Precious Moments plaatjes. Ook deze heb ik gescheurd en bewerkt met het inktpad, ingekleurd met potloden en reukloze terpentine en de doezelaar. De bloemen zijn van Artemio, de witte roosjes.......ik zou het even niet zo snel weten. Zou ik voor op het pakje moeten kijken :)
De tekst is een gedeelte van een verjaardagsstempel van kars.

some christmascards/wat kerstkaarten

These are the christmascards I've made this morning. Wasn't I a busy bee :)
I'm terribly late with my cards. I have to send about 60 cards or even more, and these are the first ones I made. I know, I know, terribly late.
I dived into my cubbard of paper and search for some christmaspapers and look what I found :0)

Dit zijn de kerstkaarten die ik vanmorgen gemaakt heb. Was ik niet erg crea bezig? :)
Ik ben verschrikkelijk laat met mijn kaarten (zoals ieder jaar). Ik moet er ca. 60 versturen en dit zijn de eerste. Ik weet het, ik weet het, veel te laat :)
Ik ben eens in mijn papierbak gedoken en daar vond ik warempel nog wat kerstpapier.

Happy Birthday - Hartelijk Gefeliciteerd

A Birthdaycard for "granddad". The father of my best friend had his 75th birthday today and as Janine is not married and has no kids, they "adopted" mine to be there substitute grandkids. :)
I used paper from Basic Grey wassail collection. The stamped image is from penny black



Een verjaardagskaartje voor "opa". De vader van Janine vierde vandaag zijn 75e verjaardag en aangezien Janine niet getrouwd is en ook geen kids heeft hebben ze die van mij als het ware geadopteerd als surrogaat kleinkinderen :)
Het papier dat ik gebruikt heb is van Basic Grey Wassail. The stempel is een afdruk van een Penny black stempel.

Christmas LO/Kerst LO

This is the LO I've made for my scrapclass. I wanted to do something else though, but the christmas ornaments weren't in the shop so I couldn't use it on the LO.
I used Basic Grey Wassail papers: Snowdust for the basic and for underneath the stars I used tree lot and spice tea.
I used some red Merry Christmas ribbon from Marianne Design and seethrough stickers normally used on cards but hey you can use anything on a scraplayout :)
The stamp is from The Goods and the cord is from Color unlimited.






Dit is de LO die ik gemaakt heb voor mijn scrapklas. Eigenlijk had ik iets anders willen gebruiken, de tagmaker, maar de kerstornamenten hebben we niet op voorraad, en dan is het moeilijk om een kerstlayout te maken.
Ik heb gebruik gemaakt van Basic Grey Wassail: Snowdust als basis en tree lot en spice tea als ondergrond voor de sterren.
het lint is van Marianne Design, de stickers zijn doorzichtig en eigenlijk bedoeld om op kaarten te gebruiken, maar je ziet je kunt alles gebruiken op een LO :)
De stempels is van The Goods en het koord is van Colors unlimited.

Whiff of Joy Advent Calender

WOW, Katherina of the fabulous Whiff of Joy company is out of controle!!!! She's giving away a christmaspresent each day!!! Go check out her blog and spread the word.

WOW, Katherina van Whiff of Joy is helemaal te gek!! Ze geeft elke dag een kerstcadeautje weg in teken van de advent. Ga snel kijken en zeg het door.

Happy 18th Birthday/ Fijne 18e verjaardag

This is the card I've made for our nephew who turned 18 today. The background papier is from DaisyD's. I cut Goofy on 5"inch with the cricut (mickey and Friends)
The sentiment is a selfmade rub-on I made on the computer using transparancy sheets.

How to make a selfmade rub-on: You go to Word on your computer, you type your word or sentiment in Word-art. Turn this backwards. Put your printer on printing on transparancies and print in on the Mica sheet. Let it dry for 5-10 minutes and you can rub it on the card.



Dit is een kaartje dat ik gemaakt heb voor de 18e verjaardag van Peter's petekind. Het achtergrond papier is van DaisyD. Ik heb Goofy gesneden met de cricut op 5" inch.
De "stempel" is een zelfgemaakte rub-on die ik gemaakt heb op mijn computer.

Hoe maak je een rub-on?: je gaat naar word en typt in word-art je woord of zin in de door jou gekozen kleur en lettertype. Je spiegelt dit horizontaal zodat je het woord achterste voren op je scherm krijgt. Zet je printer op printen op transparanten en print het uit op een Mica sheet. Plak dit vast op een printerblaadje met non-permanente plakband. Laat dit drogen voor ca. 5-10 minuten en dan kun je je rub-on gebruiken op kaart of LO

Condoleance

Not so nice cards to make, but it's neccesary sometimes.
I used a plain white card for this one. Matted the image (Scrappycat)on blue and black cardstock. I put some black dotted and blue ribbon and the sentiment (MandY stamps)

Niet zo'n leuke kaartjes om te maken, maar toch nodig, gelukkig niet al te vaak.
Ik heb hier een witte A6 kaart gebruikt. Heb de stempelafdruk (scrappycat) gemat op blauw en zwart cardstock. Toegevoegd is blauw en zwartgestippeld lint. De tekst is een stempelafdruk van MandY stempels.

Happy Birthday - Hartelijk Gefeliciteerd

A birthday card for a former classmate of sanne's who celebrated his 9th birthday yesterday.
The paper is from DaisyD's, image is Edwin from Magnolia.

Een verjaardagskaartje voor een voormalig klasgenootje van Sanne die zijn 9e verjaardag vierde gisteren (zaterdag).
Het papier is van DaisyD's en de stempelafdruk is van Magnolia.

Blog candy

At Debbie's blog there is absolute gorgious blogcandy to win. She's celebrating her nearly 12.000 hits. wow!!

Op Debbie's blog kun je fantastische blogcandy winnen. Ze viert hiermee haar bijna 12.000 hits. SUPER!!!

A quick birthday card/Een snel verjaardagskaartje

Sanne was having a birthdayparty from her friend Mirthe today. I usually make a home-made card for the girls, but this time I didn't find the time to do so. But my conscience was killing me :) so I put together this card within half an hour or so. The image is from Elisabeth bell - Claudia the Artist. Paper is from Basic Grey - Euphoria and the mat underneath the image is from SandyLion. Flowers are prima. The sentiment says Congratulations.



Sanne heeft een verjaardagsfeestje vandaag van haar vriendinnetje Mirthe. Normaal gesproken maak ik dan altijd een "home-made" kaartje voor erbij, maar deze keer had ik daar gewoonweg de tijd niet voor. En dan begint mijn geweten op me in te praten :) en heb ik toch nog op de laatste minuut dit kaartje in elkaar geflanst. De stempel is van Elisabeth Bell - Claudia the Artist. Papier is Basic Grey - Euphoria en de mat is van Sandy Lion. Bloemetjes zijn van prima.

Pink Gem Designs Blog Candy

Janet of Pink Gem Designs is giving away such nice blogcandy to celebrate the launch of her new business. Hop over to her blog and sign in!

Janet van Pink Gem Designs geeft leuke blogcandy weg. Ze viert hiermee de opening van haar nieuwe zaak. Klik op de link om haar blog te bezoeken!

Some Scrap LO's I've made recentely

I'm not only a card maker, but also a scrapper - although cardmaking was my first love :) - and I love the work from Birgit Koopsen, she inspires me with her "simpel" but elegant LO's. For my scrappingclass I made this (scraplift) LO as I wanted them to show that scrapping can be done with little means and non-expensive things like nopping foil for stamping the white elements on the page, and using paint or ink and transparancy sheets to create a nice backing on the page. The gems I bought in a local store nearby called "Action". They were originally used to decorate a photoframe. The only expensive thing on the LO is the brad (WeRmemoryKeepers) and the selfadhesive ribbon. The stamp I've used was the welcome gift for my discription of Cards Only.

Ik ben niet alleen een kaartenmaakster, maar ook een scrapper - alhoewel kaarten maken mijn eerste liefde was :) - Ik ben helemaal weg van het werk van Birgit Koopsen. Ze inspireert mij met haar mooie "eenvoudige" maar elegante LO's. Voor mijn scrapcursus heb ik deze (gescraplifte) LO gemaakt omdat ik wou laten zien dat scrappen niet direct een dure aangelegenheid hoeft te zijn. Je kunt wonderbaarlijke dingen doen met bijvoorbeeld Noppenfolie, waarmee de achtergrond van deze LO is gestempeld. En met wat verf of inkt en transparante sheets tesamen met een stempel (swirl) kun je mooie transparante items maken die je pagina net dat beetje extra geven. De bling bling steentjes heb ik gekocht bij de Action, origineel bij een te decoreren foto lijstje. Het enige dure ding op de hele LO is de brad (WeRMakingKeepers) en de zelfklevende ribbon die ik gebruikt heb. De stempel is trouwens van het welkomscadeau op een abbo van Cards Only.



This LO is my contribution to the October Challenge Box at Pimp-a-Pumpkin's. You could buy the box which contains the items to make a LO or a spread. To make it a real challenge you had to make the LO with only the things that were in the box and followed by some rules. There is a price attached, so who knows ;)It's nice to see that although we had all the same material to work with,everyone made such diverse LO's.

Dit is mijn bijdrage aan de Oktober Wedstrijd Box van Pimp-a-Pumpkin. Je kon de box kopen en met de inhoud ervan kon je een LO of een spread maken. Om er een echte wedstrijd van te maken mocht je alleen de items in de box gebruiken en moest je je aan bepaalde regels houden. Er is een prijsje aan verbonden, dus wie weet ;)
Het is leuk om te zien dat ondanks dat we allemaal hetzelfde materiaal hebben dat het allemaal heel verschillende LO's geworden zijn.

WOOOOOHOOOOOO!

WOOOOHOOOOO!! Look what I found in yesterday's mail!!!! Ann, girl you rock. It's asume......my best belated birthdaypresent ever!!!!

Ann, is my penpal from the States and eventhough we start writing only a couple of months ago, I really think I find a good friend who is just as much interested in scrapping as I am. She misunderstood my birthday and thought it was this november the 10th instead of October 11th :)
Doesn't matter at all.
I love unexpected belated birthday presents :)

WOOOOHOOOO! Kijk eens wat ik kreeg van de postbode gisteren!!!! Ann, meiske je bent het helemaal!! Het is geweldig......het beste verlate verjaardagspresentje dat ik ooit gekregen heb!!!!!

Ann, is mijn penpal uit Amerika en ondanks dat we nog niet zo lang met elkaar schrijven (pas een paar maanden) heb ik in haar een fijne vriendin gevonden die net zo gek is op scrapbooking als ik ben. Ze had het een beetje verkeerd begrepen, ze dacht dat ik nml. deze maand jarig was i.p.v. vorige maand.
Dat maakt ook helemaal niet uit.
Ik hou van dit soort onverwachte verlate verjaardag's cadeautjes :)