Boordevol

These cards I made for the presentation of our new monthly magazine "Boooordevol". It's filled with new products, product information and project. My boss Karin wanted some examples from that magazine, to make a nice presentation for this magazine. The first one will come out tomorrow!!!!
I made these two. Not the same as in the magazine - I gave my own twist on the cards - but with the same technique.

Deze kaarten heb ik gemaakt voor de presentatie van ons nieuwe maandmagazine "Boooordevol". Het staat bol met productinformaties, leuke projectjes, tips etc.
Karin, mijn bazin wilde graag een mooie presentatie maken van ons eerste blad, en had gevraagd of we wat projectjes uit dit blad konden namaken. Het is niet helemaal hetzelfde als in het blad, heb er een beetje mijn ikke aan toegevoegd :) maar het is gemaakt volgens de beschrijving die in het magazine staat. Het is vanaf morgen zaterdag 30 augustus te koop in alle Pipoos vestigingen

Condoleance

These cards are not my favorite ones to make, but sometimes you have to. This card is made for a collegue of my husband. His wife past away due to the awful desease cancer. She leaves a husband and three children behind. The butterflies on the card in the left corner (the 4 together) are symbolic for the ones left behind and the beautiful coloured butterfly is the one who flies away to a better place with no pain.

Supplies: Artemio stamp butterfly and sentiment, foam stamp ornaments from MM, markers, versamark, different colours of blue inkpads, clear embossing powder and the heattool, ribbon is organza en I put some decorative pearls in the corner

Condoleance kaarten zijn niet mijn favoriete kaarten om te maken, maar soms kom je er niet onderuit. Deze kaart is gemaakt voor een collega van Peter, zijn vrouw is overleden ten gevolgen van kanker. Ze laat haar man en 3 kinderen achter. De vlinders op de kaart zijn daar symbolisch voor. De vier in de linker hoek staan voor de gene die achterblijven en de ingekleurde vlinder voor degene die wegvliegt naar betere oorden zonder pijn.

Benodigheden: Artemio stempel vlinders en sentiment, Foam stempel ornamenten (MM), viltstiften, versamark, inktpad verschillende kleuren blauw, clear embossing poeder, heattool, organzalint en decoratieve "pearls" van Joy.

Blogcandy

Are you good in guessing??? Well take your change at Dawn's blog. She's given away delicious blog candy.

Wie is er goed in raden??? Kijk eens op deze weblog van Dawn en probeer het eens. Ze geeft jammie blogcandy ervoor weg!

Happy Birthday - Hartelijk Gefeliciteerd

I've made this card for our friends youngest daughter. She had her birthday yesterday and turned 9.
The background paper is Basic Grey - Euphoria. Flowers are from Prima with a decorative pearl as the flower heart. The image of "Emily" is downloaded from a Magazine called Hobby Handig. Clik here if you want this download to. I don't know how long it will be on their website.

Ik heb dit kaartje gemaakt voor de jongste dochter van vrienden van ons. Zij is gisteren 9 jaar geworden. Het achtergrond papier is van Basic Grey - euphoria. De bloemen zijn van Prima met in het hart een decorative pearl van Joy. Het plaatje van "Emily" is gedownload van de site van Hobby Handig. Als jullie deze download ook willen hebben klik dan hier Ik weet niet hoelang ze dit op hun site laten staan.

Birthdaycard - verjaardagskaart

Making a masculin card has always been difficult for me. Not for little males, but for the older ones. But the Penny Black cat is always nice to get male of female :)
Paper jused is by K & Company (blue awning series) and the cat is a clearstamp from Penny black. Ribbon from my stash en the sentiment says: Happy Birthday.

Een "mannelijke" kaart maken is voor mij altijd al een opstakel geweest, niet voor de kleintjes, maar voor de grote heren. Maar het katje van Penny Black doet het altijd goed, voor zowel dames als heren :)
Het papier is van K& Company (blue awning serie), de stempel is een clearstempel van Penny Black. Ribbon is van Pipoos en de stempel Hartelijk Gefeliciteerd is van een clearstempel van Kars.

TFL/Bedankt voor het langskomen

Like mother like daughter/zo moeder zo dochter

As I started out originally as a 3D cardmaker and travelled on to further destinations :) so is my youngest daughter to. From my boss Karin I got a load full of 3D pages, they scanned in a long time ago for the custumors so they could find back a sheet very easily. It didn't quit worked out, but she had the map still lying around at home. She asked me if my girls would like it. Well, they do. Although Sanne isn't that "talented" as my youngest Lisa (6 years old) is. Lisa made this card all by herself with no help from me. Okay a little bit, I cut the card for her en the background paper was my idea but for the rest she did it all by herself. I'm very proud of her, also the way she cutted the image! So proud that I decided to share it with the rest of the world :)
She made the card for her teacher she had for over 2 years in kindergarten. She's gone now, but her teacher has a special place in her heart and she has her birthday coming up!

Ik ben van origine begonnen met het 3D kaarten maken. Van daar uit ben ik verder gegroeid naar mijn huidige scrap/stempelkaarten (alhoewel 3D ook nog wel eens uit de kast komt hoor) en nu begint mijn jongste dochter ook. Van mijn baas kreeg ik een klapper vol met gescande 3D vellen, die ze ooit had verzameld om het makkelijker te maken om de vellen te bestellen. Hoewel dat niet zo'n succes is geworden had ze de klapper nog thuis liggen en vroeg mij of Sanne en Lisa hier misschien iets mee konden doen. Ja dus! Nu is Sanne niet zo "getalenteerd" of ik kan beter zeggen geconcentreerd hiermee bezig maar Lisa wel. Deze kaart heeft zij gemaakt (6 jaar oud) en ze heeft het helemaal zelf gedaan. Nou ja, ik heb de kaart voor haar gesneden en het achtergrondje was mijn idee, maar het 3D plaatje heeft ze helemaal zelf geknipt en geplakt. Ik ben dan ook harstikke trots op haar en wil dit dan ook tonen door het kaartje hier op mijn blog te tonen zodat de hele wereld het kan zien :)
Het kaartje is trouwens voor haar juffrouw van de kleutergroep. Zij heeft haar dik 2 jaar als juf gehad en ondanks dat ze nu door is naar groep 3 zal juf Anja altijd een speciaal plekje in haar hartje hebben en aangezien ze vrijdag jarig is......

last one for today/ laatste vandaag

The last card for today. Also with the same technique from the first two cards.
Flowers are stamped first with versamark and then loaded with ink. I stamped the first flower, heat embossed it with the clear embossingpowder and then stamped the other flower and so on.
Flowers are from Artemio

De laatste kaart voor vandaag. Volgens het zelfde principe als de vorige twee kaarten. De bloemen zijn een voor een gestempeld, eerst met versamark en dan met de desbetreffende kleur inkt. Daarna geembossed met clear embossingpoeder, dan de volgende bloem etc.etc.
Bloemen zijn van artemio

Another one/nog eentje

As I work in a craftstore, and I was going on a roll last night, I decided to make some more cards to show in the shop. But then I'm limited to the stuff we sell, because people allways want the stuff on cards that comes from my own stack.
Butterflys are clearstamps, colourpencils from the kids, clear embossingpowder, versamark marker, background stamp is the same as in the first card.

Zoals jullie weten werk ik bij Pipoos en omdat ik zo lekker bezig was had ik besloten om nog wat kaarten te maken voor in de winkel. Maar dan ben ik wel afhankelijk van de materialen die wij in de winkel verkopen en die nog op voorraad te verkrijgen zijn. Mensen willen altijd net dat detail op een kaart wat uit je eigen voorraad komt.
Vlinders zijn clearstamps en de rest is hetzelfde als bij de vlinder kaart.

Butterfly/vlinder

I promised......although it's again way past bedtime :)
But this is the first card I made last night. I got the inspiration from a wonderful blog of Michelle Zindorf
She makes beautiful cards in a way I will never achieve, but I'll keep on dreaming :)
Every card she makes she has a tutorial with pictures to guide you step by step on the how's and when's.
She made a sort of card like this one, but I haven't got the stuff she has, so I made it with my own supplies - how little they are.
I think it turned out wonderful. For the full tutorial I've to send you to Michelle's blog. She's way better in explaining this stuff :)
I used a butterfly stamp from Artemio, colour pencils from the kids, clear embossingpowder with the versamark pen. The background I stamped with one of the foamstamps of MM (ornaments) with versamark and a blue inkpad.

Ik had het beloofd....ondanks dat het al ver na mijn bedtijd is.
Dit is de eerste kaart die ik gisteravond gemaakt heb. Ik heb de inspiratie gehaald van de blog van Michelle Zindorf. Zij maakt zulke mooie kaarten op een manier dat ik nooit zal evenaren, maar ik kan altijd blijven dromen :)
Alle kaarten die ze publiceerd worden begeleid met een stap voor stap beschrijving. Ondanks dat ik niet de materialen heb waar zij de beschikking over heeft en ik het met mijn bescheiden materialen moest doen vind ik toch dat het een mooie kaart geworden is. Voor de volledige beschrijving wil ik je toch doorverwijzen naar Michelle's blog. Zij is er veel beter in dan ik om dit alles te beschrijven.
Stempel vlinder Artemio, viltstiften van de kids, clear embossingpoeder, versamark marker. De achtergrond is gestempeld met een foamstamp van MM (ornaments) met versamark en een blauw inktpad.

3 new ones/3 nieuwe kaarten

Oh boy did I got on a roll this evening. I made 3 nice cards !!!
Or should I say this early morning :)
I tried to scan the images but they weren't at my satisfaction so you have to wait for the pictures to show. I make photo's of them when it turns light outside :)

Zo zeg, ik had de smaak te pakken deze avond. Ik heb 3 mooie kaarten gemaakt!!!
Of moet ik zeggen... vroeg in de ochtend :)
Ik heb geprobeerd de kaarten te scannen, maar ik vond de scans niet naar tevredenheid dus jullie moeten nog even wachten tot het licht wordt vandaag :)
Dan maak ik foto's.

nog eentje/another one

Base is a square blue card, with a white matt and Basic Grey paper. The sentiment and the stamp are both from Penny Black (the clear stamps) With white ink I put a swirl underneath the sentiment. I coloured it in with pencils and gamsoil.

Deze kaart heeft als basis een blauwe vierkante kaart. Daarop een mat van wit cardstock en Basic Grey designpapier. Beide stempels zijn van de clearstamps serie van Penny Black ingekleurd met potlood, doezelaar en reukloze terpentine. Onder de tekst is met witte stempelinkt een swirl gestempeld.

Nieuw kaartje/New card

Last week I bought myself two lovely Sarah Kay clear stamps. With one of the stamps I've made this card. Inspired from a sketch from Tiets in the book cardsonly 2
The base is a square brown card, with a matt of green. I used the Cuttlebug embossing folder. The striped paper is from a package I bought in one of our local stores. I used ribbon from joy and eyelets to put the ribbon into. The stamped sentiment is of a clearsheet from Kars

vorige week heb ik mezelf getrakteerd op twee leuke Sarah Kay clearstempels. Dit is er eentje van en daarmee heb ik deze kaart gemaakt. Hij is gebaseerd op een van de sketches van Tiets uit het 2e boek van Scrapcards only
De basis is een vierkante bruine kaart met een mat van groen. Het achtergrond papier is uit een pak papier dat ik ooit bij de Kruidvat heb gekocht. Ik heb een van de embossingmallen van de cuttlebug gebruikt. In de twee groene labels zitten 2 eyelets waardoor ik een organzalintje heb geknoopt (Joy) Het gestempelde "Proficiat" is van de clearstempels "verjaardag" van Kars.

Candy candy candy

At Katharina's creative place there is a beautiful blogcandy going on. Please take a look, and if you're on it see all the beautiful projects that she makes.

Bij Katharina's creative place is weer mooie blogcandy te winnen ter ere van haar 100.000 hits. Ga snel kijken en als je er toch bent, kijk ook even naar alle leuke projecten van haar!

wow what a blogcandy to win/tjonge wat een blogcandy

Tjonge jonge, wat een candy te winnen in blogland. Bij karen op de site is leuke candy te winnen en alles wat je "moet" doen is een berichtje achterlaten en haar site linken. Leuk toch!

Boy o boy, what a candy to win in blogland. At karen's site there is nice blogcandy to win and the only thing you "have" to do is give her a message and link her blog to yours. Nice!

Blogcandy

Op de blog van Arianne zijn reeds 10,000 hits. Dit is een feestje waard.
Ze geeft dan ook leuke blogcandy weg:

On the blog of Arianne are allready 10.000 hits. Wow this is worth a party!!!
She gives away nice blogcandy